Commun européen de ressources, de production et de diffusion pour la création émergente en environnements numériques.
A European common for resources, production and circulation dedicated to emerging creation in digital environments.
Une interface vivante : chaque principe se comporte comme une entité mobile dans un champ partagé.
A living interface: each principle behaves like a mobile entity within a shared field.
Un commun européen pour mutualiser outils, expertise, accompagnement et conditions de production.
A European common to pool tools, expertise, support and conditions of production.
Repérer, accompagner, produire et faire circuler les projets émergents.
Identify, support, produce and circulate emerging projects.
Un espace pour les formes hybrides, interactives, computationnelles et situées.
A space for hybrid, interactive, computational and situated forms.
Ouvrir la plateforme à la diversité des contextes, des profils et des territoires.
Opening the platform to diverse contexts, profiles and territories.
Penser la médiation comme partie intégrante de la création et de la diffusion.
Treating mediation as an integral part of creation and circulation.
Réemploi, durabilité, légèreté matérielle et attention aux conditions écologiques de production.
Reuse, durability, material lightness and ecological attention in production.
Rendre lisibles les choix techniques, éthiques, algorithmiques et politiques.
Making technical, ethical, algorithmic and political choices legible.
Mentorat, production, installation, documentation et circulation.
Mentoring, production, installation, documentation and circulation.
Exposition, rencontre, archive ouverte et mémoire réutilisable des projets.
Exhibition, encounters, open archive and reusable project memory.
Lancement, appel, accompagnement, showcase : une temporalité claire et activable.
Launch, call, support, showcase: a clear and actionable rhythm.
Écoles, mentors, lieux, structures et partenaires : le système reste ouvert.
Schools, mentors, venues, structures and partners: the system remains open.